夫妻关系存续期间，财产归属的约定协议效力如何？

法信·典型案例

夫妻双方以书面形式约定一方个人所有的财产归夫妻双方共同所有，可直接产生财产归属变动效果——李响玲诉李秋生离婚纠纷案

【案例要旨】夫妻双方以书面形式约定一方个人所有的财产归夫妻双方共同所有，属于夫妻财产契约，可直接产生财产归属变动效果，任何一方不能单方变更、撤销契约内容。

案号：（2017）京02民终2100号

审理法院：北京市第二中级人民法院

来源：《人民司法·案例》2018年第20期

【法院评析】夫妻间财产归属约定的性质认定和法律适用

（一）夫妻财产契约与夫妻间赠与的分野

夫妻财产契约与赠与关系在以下三个方面存在区别：

第一，行为性质不同。夫妻财产契约与赠与关系的最大区别在于夫妻财产契约以合意双方的婚姻关系为前提，并紧紧依附于契约双方由婚姻产生的身份关系。正如史尚宽所言：“夫妻财产契约，与未婚或已婚配偶间有财产法内容之法律行为不同。在前者关于配偶间婚姻财产法上之秩序，维得与配偶间行之”。赠与关系则不要求双方当事人具有任何身份上的联系，赠与是单纯的财产性行为，市场经济中的一般民事主体均可作为赠与的主体。

第二，意思表示的形式不同。夫妻财产契约是要式行为，可排除法定财产制的适用，因此婚姻法明确规定夫妻财产契约需采取书面形式方可生效。此举旨在提示夫妻双方在对财产进行概括性或者针对性的约定时，应秉持审慎态度。赠与则是不要式行为，双方当事人只要意思表示真实合法并达成一致，不拘形式即可成立赠与合同。

第三，行为目的及实现不同。夫妻财产契约的目的概括来讲无非两种，要么是维系婚姻关系的长久，要么是避免婚姻终止之时的财产分割纠缠，而不论哪一种目的，夫妻财产契约目的的实现必然都要经历一段相对漫长的过程。因夫妻财产契约引起的财产归属变动并不对夫妻任一方对物的用益物权产生实质影响，无论约定财产归属一方或双方共同所有，夫妻双方均可使用标的物，甚至财产孳息仍属于夫妻共同所有（如约定归夫或妻一方所有的房产用于出租取得的租金，在未另行约定的情况下仍属于夫妻共同财产）。赠与关系则不同，赠与合同成立之后或者约定时间或者即时履行，受赠人总有一个指日可待的期限取得完整的物权。而赠与合同一旦履行，除非特别约定，赠与人与受赠人之间通常而言也无共同使用标的财产之契机，赠与人自然也就不再享有标的物的用益物权。

（二）夫妻间财产归属的法律适用

“只要法律措辞的语义清晰明白、且这种语义不会产生荒谬的结果，就应当优先按照其语义进行解释”。因此，为了确保法律的确定性和实现立法目的，对一项法律规范的解释应使其在逻辑上与同一领域同位阶或更高位阶的规范文件构建的法律体系相契合。将“夫妻双方通过书面形式将夫妻一方个人所有的财产约定为夫妻共有”认定为夫妻财产契约，实际上是为协调婚姻法第十九条与《婚姻法司法解释（三）》第六条的关系而对后者进行目的性限缩解释的结果。正如前文所述，婚姻法第十九条已明确规定夫妻双方将一方婚前财产或者婚姻关系存续期间的财产约定为共同所有系夫妻财产契约的形式之一，而《婚姻法司法解释（三）》第6条是对第十九条规定的空白行为模式即“约定一方所有财产归另一方个人所有”进行规制，二者从体系上是互相补充、协调统一的。但如果再将“约定一方所有财产归共同所有”的行为模式纳入《婚姻法司法解释（三）》第6条的调整范围，则势必产生婚姻法与《婚姻法司法解释（三）》的法律冲突，导致法规则导向确定性的丧失。在此情形下，唯有对后者进行限缩解释，将前述行为模式排除一般财产法的适用而适用婚姻法的规定，方能确保法规则的有机协调。

1.法院应尊重夫妻之间达成的婚内财产分割协议，按照分割协议履行，优先保护事实物权人——唐某诉李某某、唐某乙法定继承纠纷案

案例要旨：夫妻之间达成的婚内财产分割协议是双方通过订立契约对采取何种夫妻财产制所作的约定，是双方协商一致对家庭财产进行内部分配的结果，在不涉及婚姻家庭以外第三人利益的情况下，应当尊重夫妻之间的真实意思表示，按照双方达成的婚内财产分割协议履行，优先保护事实物权人，不宜以产权登记作为确认不动产权属的唯一依据。

审理法院：北京市第三中级人民法院

来源：《最高人民法院公报》2014年第12期(总第218期)

2.夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产所作的约定，对双方具有约束力——杨某诉刘某某离婚纠纷案

案例要旨：夫妻双方可以书面约定婚姻关系存续期间所得财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、共同所有，该约定对双方具有约束力。婚内财产协议附有的“一方提出离婚，协议无效”等限制他人离婚自由的约定，因违反法律规定和公序良俗而无效，该部分内容无效不影响协议书其他条款的效力。

典型意义：这是一起涉及婚内财产协议效力的案件。当前，许多人在婚前婚内签订一纸“保婚”文书，而“谁提离婚，谁便净身出户”，往往成为婚内财产协议中的恩爱信诺，以使得双方打消离婚念头，一心一意的经营好婚姻。但是，这些协议究竟有没有效力。根据婚姻法第十九条“夫妻双方可以约定婚姻关系存续期间所得财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、共同所有。约定应采用书面形式，没有约定或约定不明确的，适用本法第十七条、十八条的规定。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有约束力”。本案中的《协议书》由当事人双方签字认可，且有见证人签字，协议书签署后双方共同生活一年以上，在刘某某无相反证据证实杨某存在欺诈、胁迫的情形时，《协议书》内容应视为双方真实意思表示，不违反法律规定，法院应予支持。对于《协议书》所附“一方提出离婚，协议无效”的约定，因限制他人离婚自由，违反法律规定和公序良俗而无效，其无效不影响协议书其他条款的效力。

审理法院：山东省滨州市滨城区人民法院

来源：最高法院公布婚姻家庭纠纷典型案例（山东）2015年11月20日

3.夫妻双方签订书面协议约定一方婚前个人房屋归夫妻共同共有，对双方均有约束力——孙某诉刘某离婚纠纷案

案例要旨：婚姻存续期间，夫妻双方签订书面协议约定登记在一方名下的婚前个人所有的房屋归夫妻共同共有，属于夫妻婚内财产约定，对夫妻双方均有约束力，并不因是否办理房屋权属变更登记而影响其效力。

案号：（2014）三中民终字第5398号

审理法院：北京市第三中级人民法院

来源：北京法院参阅案例18号

法信·法律依据

《中华人民共和国婚姻法》（2001修正）

第十九条 夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或约定不明确的，适用本法第十七条、第十八条的规定。

夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有约束力。

夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿。